Tanné de la publicité? Devenez un membre privilège et dites adieu aux bannières!

LPDP - Page d'accueil
Devenez membre
Oublié M.Passe?
Compte privilège
Nouveau compte
Activer un compte
Oublié mot de passe?
Renvoyer code d'activation
Poèmes populaires
Hasards de l'équipe
Poèmes de l'année
Poèmes par thèmes
Publier un poème
Liste détaillée des sections
Poème au hasard
Poème au hasard avancé
Publications
Règlements
Liste des membres
Fils RSS
Foire aux questions
Contactez-nous
Chat
À Propos
::Poèmes::
Poèmes d'amour
Poèmes tristes
Poèmes d'amitié
Poèmes loufoques
Autres poèmes
Poèmes collectifs
Acrostiches
Poèmes par thèmes
::Textes::
Nouvelles littéraires
Contes d'horreur
Textes érotiques
Contes fantastiques
Lettres ouvertes
Citations personnelles
Textes d'opinion
Théâtre & Scénario
::Discussions::
Nouvelles
De tout et de rien
Aide aux utilisateurs
Boîte à suggestions
Journal
Le coin de la technique
::Images::
Album photo

Membres : 3
Invités : 41
Invisible : 0
Total : 44
· Aude Doiderose · Chlamys · ode3117
13167 membres inscrits

Montréal: 22 août 10:28:50
Paris: 22 août 16:28:50
::Sélection du thème::
Ciel d'automne
Lime trash
Soleil levant









LPDP :: Poèmes d'amour :: Sabbie d'oro à Naxos Aller en bas de page Cacher le panneau de droite

Page : [1] :: Répondre
Galatea belga


Mon rêve est la réalité banale d'un autre-Galatea-
   
Statut: Hors ligne
Visitez le site web de ce poète. Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
692 poèmes Liste
14864 commentaires
Membre depuis
6 décembre 2009
Dernière connexion
20 août
  Publié: 10 juil 2011 à 11:56
Modifié:  10 juil 2011 à 16:59 par Galatea belga
Citer     Aller en bas de page

Ju non sugnu pueta
I Lautari
Nom du site



Le grand jaune se cache
Au tourner de
longues heures de cinabres
Qui étourdissent et nous lassent

Nos fraîches douches nous ravivent
Et nos corps
Œuvres sculptures, couvertes de brune chair
Deviennent diffuseurs de fragrances
Émanant une bleuté de primeur

Sous la voûte chauffante
De cette longue nuit estivale
Nos pas lents se mêlent
À l'écume des ondes
Tremblantes et gueuses
Qui viennent vite confondre
le passage de nos nues plantes

L’eau limpide et tiède
À une lueur vibrante
De murène en attente
Sa présence silencieuse
Infiltrante et curieuse
Entre nos pas sans pose

Sur la scène de la baie
Nous faisons notre pause
Le ressac régulier
De l’eau calme et chaude
Est une libre harmonie
De notes douces chuchotées
À chaque onde de la mer qui
Douce lèche la rive

Je m’incline
Tu m’accueilles dans ton anse
Et ta joue
Je ressens qu'elle effleure mon visage
Nos mains jointes
Nous restons en silence
Juste une note bruissante
L’ondoyer régulier, le courant de la mer
********
Traduction en italien

Il grand giallo si nasconde
Alla fine di un lungo giorno
Dalle ore di cinabro
Che ci spossano e ci esalano

Delle docce poi ci rianimano
E noi diventiamo diffusori di fragrance
Provenienti dai nostri corpi
Opere scultoree
Coperte di pelle dorata
Émananti un’azzurra fresca aura



Sotto la volta che ancora soffoca
Di questa notte estiva
I nostri passi lenti
Si impregnano di sabbia e di schiuma
Tremula
Delle impercettibili voghe
Che all’instante
Si inframezzano al passare delle nostre impronte

L’acqua limpida brodosa
Ha il chiarore tremolante
D’una murena in attesa silenziosa
E la sua presenza assopita
Entra fra le nostre dita senza posa
Scena della baia
Noi facciamo anche una pausa
La risacca regolare delle onde
E un accenno quieto di sottili increspature
E di note dolci sussurrate
Ogni volta che un altro flutto timido lambisce la riva

Mi adagio verso te e tu mi accogli
Nella tua ansa profumata

Sento che tua guancia sfiora calda il mio viso
Le nostre mani si sono giunte
Respiriamo in silenzio le note lievi sussurrate
Dal costante ondeggiare della corrente

Lungo le barche sulla riva ormeggiate


*photo personnelle

  Si visi amari, ama.Le Prince ...oh le Prince...
Galatea belga


Mon rêve est la réalité banale d'un autre-Galatea-
   
Statut: Hors ligne
Visitez le site web de ce poète. Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
692 poèmes Liste
14864 commentaires
Membre depuis
6 décembre 2009
Dernière connexion
20 août
  Publié: 10 juil 2011 à 13:23 Citer     Aller en bas de page

Citation de *Marianne*
Sur la scène de la baie
Nous faisons notre pause
Le ressac régulier
De l’eau calme et chaude
Est une libre harmonie
De notes douces chuchotées
À chaque onde de la mer qui
Douce lèche la rive

Je m’incline
Tu m’accueilles dans ton anse
Et ta joue
Je ressens qu'elle effleure mon visage
Nos mains jointes
Nous restons en silence
Juste une note bruissante
L’ondoyer régulier, le courant de la mer


Magnifique Lilia cette comparaison d'un amour harmonieux semblable à cette mer douce et chaude ...
Jolie promenade romantique avec l'être aimé
Merci pour ce si beau partage

Amicalement
Marianne


J'adore la mer Marianne et la compagnie ... aussi !!
Merci pour ton gentil comment , chère amie poete!
Douce soirée!


lilia

  Si visi amari, ama.Le Prince ...oh le Prince...
Galatea belga


Mon rêve est la réalité banale d'un autre-Galatea-
   
Statut: Hors ligne
Visitez le site web de ce poète. Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
692 poèmes Liste
14864 commentaires
Membre depuis
6 décembre 2009
Dernière connexion
20 août
  Publié: 10 juil 2011 à 13:45 Citer     Aller en bas de page

Citation de Papillonmystere
lillia oh! comme ce poème m'a emporté!!!!
il est tellement erotico-romantique

et cette phrase la me fait rêver
aux tournées de longues heures de cinabre
que ce sulfure est beau, ce rouge brun que j'aime étaler sur ma toile me fait décoller.

Domy



Domy ..ravie de partager mon aimé cinabre ..c'est une couleur intense que j'aime...
Douce soirée


lilia

  Si visi amari, ama.Le Prince ...oh le Prince...
Bernylys

Statut: Hors ligne
Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
46 poèmes Liste
4156 commentaires
Membre depuis
24 septembre 2010
Dernière connexion
22 janvier
  Publié: 10 juil 2011 à 13:48
Modifié:  10 juil 2011 à 13:49 par Bernylys
Citer     Aller en bas de page

Je comprends, au vu de cette image, qu'elle aie pu t'inspirer ainsi. Ton poème me fait
Vive les vacances !

Amitiés.

  Tous mes textes sont protégés par copyright n° 00050359-1 * Enfant, je rêvais d'un lendemain meilleur; adulte, je rêve d'un monde meilleur. * Bernylys ~ Edelweiss
Galatea belga


Mon rêve est la réalité banale d'un autre-Galatea-
   
Statut: Hors ligne
Visitez le site web de ce poète. Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
692 poèmes Liste
14864 commentaires
Membre depuis
6 décembre 2009
Dernière connexion
20 août
  Publié: 10 juil 2011 à 14:09 Citer     Aller en bas de page

Citation de Bernylys
Je comprends, au vu de cette image, qu'elle aie pu t'inspirer ainsi. Ton poème me fait
Vive les vacances !

Amitiés.




Merci Berny...l'été c'est magique et j'adore ma Sicile !!


lilia

  Si visi amari, ama.Le Prince ...oh le Prince...
ecrinf
Impossible d'afficher l'image
Je me retourne encore et d'un regard d'envie Je contemple ces mots que je n'ai pas écrits
   
Statut: Hors ligne
Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
202 poèmes Liste
1520 commentaires
Membre depuis
14 février 2011
Dernière connexion
8 juillet
  Publié: 10 juil 2011 à 16:12 Citer     Aller en bas de page

Dis donc Lilia j'ai l'impression que tu fais carrément l'amour à ton île.
Quand même ! Devant tout le monde…

Amitié jalouse

Patrick

 
Galatea belga


Mon rêve est la réalité banale d'un autre-Galatea-
   
Statut: Hors ligne
Visitez le site web de ce poète. Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
692 poèmes Liste
14864 commentaires
Membre depuis
6 décembre 2009
Dernière connexion
20 août
  Publié: 10 juil 2011 à 16:22 Citer     Aller en bas de page

Citation de ecrinf
Dis donc Lilia j'ai l'impression que tu fais carrément l'amour à ton île.
Quand même ! Devant tout le monde…

Amitié jalouse

Patrick



Tu as raison Patrick...mais il n'y a rien d'immoral dans cet amour pour mon île !!



lilia

  Si visi amari, ama.Le Prince ...oh le Prince...
KYRICE
Impossible d'afficher l'image
Proverbe arabe: L'oeil est un arc, dont les flèches atteignent toujours leur cible.
   
Statut: Hors ligne
Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
191 poèmes Liste
1151 commentaires
Membre depuis
23 mars 2011
Dernière connexion
15 août 2017
  Publié: 10 juil 2011 à 20:39 Citer     Aller en bas de page

Chère amie Galatée Ah... Ce que j'aimerais " Penser " la poésie de cette manière. Celle-ci me fait rêver, et surtout, moi qui ne voyage plus depuis quelque temps, ce poème me fait désirer les voyages... Autrement.
C'est très beau. Je te remercie sincèrement

Je vais retourner me coucher... En rêvant bien évidamment.
Amicalement
Kyrice

  jb
pirate24


Persévère dans tes vers
   
Statut: Hors ligne
Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
82 poèmes Liste
987 commentaires
Membre depuis
18 juillet 2009
Dernière connexion
3 août
  Publié: 10 juil 2011 à 23:52 Citer     Aller en bas de page

Galatea
J'aime bien ta poésie à propos de l'eau.
Voyage, amour et poésie. Tu ne t'ennuie pas! Moi à mon dernier voyage après une semaine j'étais prêt à revenir à la maison. Pourtant la France c'est si joli. La meilleur c'est l'homme d'affaire en lune de miel à Tahiti parti pour deux semaines. Après une semaine il dit à la jeune mariée "Çà fait le voyage on s'en retourne chez nous" Et il l'a fait! Profite s'en bien. Le bonheur transpire de ton poème. Daniel

  Daniel
Galatea belga


Mon rêve est la réalité banale d'un autre-Galatea-
   
Statut: Hors ligne
Visitez le site web de ce poète. Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
692 poèmes Liste
14864 commentaires
Membre depuis
6 décembre 2009
Dernière connexion
20 août
  Publié: 11 juil 2011 à 03:08
Modifié:  11 juil 2011 à 03:13 par Galatea belga
Citer     Aller en bas de page


Citation de Kyrice
Chère amie Galatée Ah... Ce que j'aimerais " Penser " la poésie de cette manière. Celle-ci me fait rêver, et surtout, moi qui ne voyage plus depuis quelque temps, ce poème me fait désirer les voyages... Autrement.
C'est très beau. Je te remercie sincèrement

Je vais retourner me coucher... En rêvant bien évidemment.
Amicalement
Kyrice



Cher ami sensible et voyageur...la poésie de cette manière est un choix qui correspond assez à ma nature...: on écrit de ce dont nous nourrissons le plus..
La Sicile n'est pas le Sudan ou l' Afghanistan ...l'île est derrière le coin pour un français.. elle t'accueillera avec ses contrastes et sa beauté !

Chaleureuses salutations,
galatea





Citation de pirate24
Galatea
J'aime bien ta poésie à propos de l'eau.
Voyage, amour et poésie. Tu ne t'ennuie pas! Moi à mon dernier voyage après une semaine j'étais prêt à revenir à la maison. Pourtant la France c'est si joli. La meilleur c'est l'homme d'affaire en lune de miel à Tahiti parti pour deux semaines. Après une semaine il dit à la jeune mariée "Çà fait le voyage on s'en retourne chez nous" Et il l'a fait! Profite s'en bien. Le bonheur transpire de ton poème. Daniel



Cher Daniel ...non je ne m'ennuie pas surtout car je trouve du bonheur dans les petit évènements...je ne vais en vacances à l'hôtel...je vais chez moi et j'ai 4 chez moi !!
La plupart du temps il y a des travaux à faire mais il y a aussi la famille , les amis...la mer...
Merci pour ton passage et ton sourire...
A plus,
galatea

  Si visi amari, ama.Le Prince ...oh le Prince...
Cérianthe


Quand la journée commence rapidement, elle se termine tranquillement...
   
Statut: Hors ligne
Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
39 poèmes Liste
234 commentaires
Membre depuis
8 février 2011
Dernière connexion
20 décembre 2017
  Publié: 11 juil 2011 à 04:20 Citer     Aller en bas de page

☼ J'ai apprécié cette balade avec ces deux amoureux, au bord de l'eau, en écoutant la douce musique Italienne, comme un concert sauvage au détour d'une rue...
La musique de la mer, une libre harmonie... Merci pour ce partage !!

  Reine Trachoy
Galatea belga


Mon rêve est la réalité banale d'un autre-Galatea-
   
Statut: Hors ligne
Visitez le site web de ce poète. Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
692 poèmes Liste
14864 commentaires
Membre depuis
6 décembre 2009
Dernière connexion
20 août
  Publié: 11 juil 2011 à 05:30 Citer     Aller en bas de page

Citation de Chris Charmeur
Certain que si tu es en vacances à Naxos, cette île ai pu t'inspirer... Naxos, la plus grande île des cyclades... ça me rappele ma jeunesse, quand je traînais là-bas... (A moins que je ne sois hors sujet)
Chris



Chris, je suis à Naxos , première colonie greque en Sicile...
et pour moi c'est être chez moi plus qu'en vacances...
Mais c'est beau !!!


lilia

Citation de Reine
☼ J'ai apprécié cette balade avec ces deux amoureux, au bord de l'eau, en écoutant la douce musique Italienne, comme un concert sauvage au détour d'une rue...
La musique de la mer, une libre harmonie... Merci pour ce partage !!


Chère amie poète... parmi les petits, GRANDS plaisir de la vie je mets la proximité de la mer.
J'aime le mouvement . la couleur et le parfum de la mer Ionienne pendant toutes les saisons...
Merci pour ta visite et tes mots d'appréciation...
Au plaisir de te lire et connaître plus...
amicalement
lilia

  Si visi amari, ama.Le Prince ...oh le Prince...
Galatea belga


Mon rêve est la réalité banale d'un autre-Galatea-
   
Statut: Hors ligne
Visitez le site web de ce poète. Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
692 poèmes Liste
14864 commentaires
Membre depuis
6 décembre 2009
Dernière connexion
20 août
  Publié: 11 juil 2011 à 13:59 Citer     Aller en bas de page

Citation de odhmad
Encore un merveilleux texte avec des images à rendre jaloux de tes mots
Une description où on se voit. Un texte somptueux et encore plus
un coup de coeur
Merci


Merci beaucoup pour tes mots si élogieux, cher Olivier.
Ravie de ta compagnie pendant ma ballade au bord de la mer....


lilia

  Si visi amari, ama.Le Prince ...oh le Prince...
Sidonie Cet utilisateur est un membre privilège

Statut: Hors ligne
Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
87 poèmes Liste
3744 commentaires
Membre depuis
10 avril 2011
Dernière connexion
10 mars 2018
  Publié: 12 juil 2011 à 04:04
Modifié:  12 juil 2011 à 04:12 par Sidonie
Citer     Aller en bas de page

La photo est splendide.. ton texte l'est tout autant.
Lilia, nous avons en commun l'amour de la mer...
mais pas que...
La photo ci-dessous est personnelle et je sais que tu la reconnaitras..
Je suis devenue fan de photo prises ... un peu partout.. au cours de mes voyages.
Bises.
S.



  On voudrait que tout reparte d'où, un jour, tout s'est arrêté.
Galatea belga


Mon rêve est la réalité banale d'un autre-Galatea-
   
Statut: Hors ligne
Visitez le site web de ce poète. Envoyez un message instantané à ce poète.
Statistiques de l'utilisateur
692 poèmes Liste
14864 commentaires
Membre depuis
6 décembre 2009
Dernière connexion
20 août
  Publié: 12 juil 2011 à 11:30 Citer     Aller en bas de page

Citation de Sidonie
La photo est splendide.. ton texte l'est tout autant.
Lilia, nous avons en commun l'amour de la mer...
mais pas que...
La photo ci-dessous est personnelle et je sais que tu la reconnaitras..
Je suis devenue fan de photo prises ... un peu partout.. au cours de mes voyages.
Bises.
S.





Bien sur que je reconnais le lieu , S...chaque fois que je reviens en auto la statue de la Vierge m'accueille à Messina et quelle émotion quand revois les cotes de l'île...!
Merci pour être là mon amie tu es un précieux fil conducteur vers la Sicile.
Amicalement
lilia

  Si visi amari, ama.Le Prince ...oh le Prince...
Page : [1] :: Répondre

 

 



Répondre
Version imprimable
Avertissement par courriel
Autres poèmes de cet auteur
Share
Cocher cette section lue
Cocher toutes les sections lues
Visites: 2179
Réponses: 14
Réponses uniques: 7
Listes: 0 - Voir

Page : [1]

Les membres qui ont aimé ce poème ont aussi aimé les poèmes suivants :



Nous n'avons pas assez de données pour vous afficher des recommandations. Aidez-nous en assignant une cote d'appréciation aux poèmes que vous consultez.

 

 
Cette page a été générée en [0,0806] secondes.
 © 2000 - 2019 VizFX.ca - Tous droits réservés  |  Pour nous joindre
L'utilisation de ce site Web implique l'acceptation des Conditions d'utilisation. Tous les textes hébergés par La Passion des Poèmes sont protégés par les lois de la protection des droits d'auteurs ainsi que par des traités internationaux. Il est strictement interdit de distribuer, d'afficher ou d'utiliser ces textes de quelque manière sans l'autorisation de l'auteur du texte en question.

           
 
Oubliez votre mot de passe? Cliquez ici.